Aftermath
戦いが終わって

平和が戻りました。戦闘に参加した兵員、武器が次々と撤退し,　故郷に帰ります。

The war is over and peace has come. Soliders and equipment now goes home.

74 tankJeep with 12.7mm machine gun 12.7mm機銃を積んだジープ	The Jeep goes back to its base. Soliders need to clean polish the gun after firing. 機銃を積んだジープが撤退します。 この後は銃身磨きが待っています。
Type 74 Main Battle tank 61式戦車	Tans head home, too. 戦車も帰ります。「帰りに洗車でもしてっかー」
UH-1H	Are you ready? 離陸準備OK?
UH-1H	Cleard for takeoff. 離陸します。
AH-1S	A Cobra returns to its base at dawn. コブラが基地に帰投します。 夕日を受けて薄い胴体が強調されます。
155mm howitzer FH-70 155mm FH-70型 榴弾砲	Everyone, Push ! Barrel is being cleaned on the FH-70. 押して〜引いて〜エンヤコラ〜 砲身をお掃除します。