[PR]看護師の好条件な求人情報満載:今人気の転職サイト♪6分に1人が登録中

Aftermath
戦いが終わって


平和が戻りました。戦闘に参加した兵員、武器が次々と撤退し, 故郷に帰ります。

The war is over and peace has come.
Soliders and equipment now goes home.


jgsdf3001_sm.JPG
74 tankJeep with 12.7mm machine gun
12.7mm機銃を積んだジープ

The Jeep goes back to its base.
Soliders need to clean polish the gun after firing.


機銃を積んだジープが撤退します。
この後は銃身磨きが待っています。

jgsdf3003_sm.JPG
Type 74 Main Battle tank
61式戦車
Tans head home, too.

戦車も帰ります。「帰りに洗車でもしてっかー」

jgsdf3004_sm.JPG
UH-1H

Are you ready?

離陸準備OK?

jgsdf3005_sm.JPG
UH-1H

Cleard for takeoff.

離陸します。

jgsdf3006_sm.JPG
AH-1S

A Cobra returns to its base at dawn.

コブラが基地に帰投します。
夕日を受けて薄い胴体が強調されます。

jgsdf3002_sm.JPG
155mm howitzer FH-70
155mm FH-70型 榴弾砲

Everyone, Push !
Barrel is being cleaned on the FH-70.


押して〜引いて〜エンヤコラ〜
砲身をお掃除します。





Copyright 2001 Morimoto, Makoto
No part of this web site contents may be reproduced without permission of the webmaster.
本サイトの内容の無断転載を禁じます


[PR]正社員転職はマイナビ転職:全国の厳選求人と転職活動を支える情報